domingo, 1 de noviembre de 2015

RETO FINAL NÚMERO 5.



ÚLTIMO RETO

Y ya llegamos al final. Aquí os dejo mi proyecto que nunca pensé que podría realizar o que me viniera la inspiración, y voilà, un día llegó y lo plasmé en papel.
Quiero dar las gracias a todas las personas que leyeron mi boceto y me dieron buenas ideas para implementar. Sobretodo recalcar que me ha sido de mucha ayuda este curso para darme cuenta que las ideas colaborativas no son realizar un producto final y compartir, sino, como he explicado en otros posts, realmente trabajar conjuntamente y tener un resultado fruto de la colaboración de ambas partes.
Bueno, aquí está el proyecto y me ha encantado de haber estado aquí con vosotros.

PROYECTO: Inspiring Songs.






Twin Space / E-twinning



TwinSpace / E-twinning


Pues la verdad, no podía imaginar que esto fuera así. He entrado en ambas plataformas y me he puesto a investigar. ¡Es otro mundo!Lleno de ilusión y ganas de hacer cosas y colaborar en proyectos.
Ya tengo foto de perfil, he pasado de pestaña en pestaña buscando y mirando un poco dónde se encontraban las cosas y creo que dentro de poco me embarcaré en algún proyecto COLABORATIVO real. Me ha encantado hacer este curso porque verdaderamente me he dado cuenta de todo lo que he aprendido y mis compañeros me han ayudado a ver otros puntos de vistas en relación, especialmente,a la colaboración.
Mi perfil acaba de empezar... pero no se quedará ahí.¡Gracias por enseñarme tanto en tan poco tiempo!

domingo, 25 de octubre de 2015

RETO 4 ACTIVIDADES



RETO 4.

DISEÑAR ACTIVIDAD COLABORATIVA.




Cuando realicé el boceto del proyecto me costó  bastante pensar de qué manera podrían los alumnos realmente COLABORAR y no diseñar un producto final y mostrarlo a los compañeros colgándolo de un blog por ejemplo.
Esto me llevó a recapacitar y dar vueltas a la cabeza hasta llegar a la actividad que diseñé y que ahora explicaré más detenidamente. Siento no haber pensado en otra, pero creo que ésta cumple con los paradigmas de colaboración (que me han hecho abrir la mente y darme cuenta que una colaboración implica las dos partes trabajando conjuntamente).

GRUPO DE ALUMNES: 5º / 6º de E.P.
Primero buscamos un centro en el extranjero (de habla inglesa).

Los alumnos de ambos centros, tras una toma de contacto mediante cartas reales que se han enviado, se reunirán en pequeños grupos (4 o 5 personas en cada uno de ellos). Cada grupo tendrá su "twin.group" asignado, con los que se relacionarán para diseñar y realizar sus actividades.

Se creará mediante padlet (creo que es bastante fácil de usar) un muro colaborativo. (No lo conocía y me ha gustado mucho esta herramienta).

Cada grupo de ambos centros trabajarán en su muro colaborativo donde podrán ir enseñando las actividades propuestas y el resultado que se vaya obteniendo.

PRIMERA ACTIVIDAD

En primer lugar realizarán un voki de grupo. Será su carta de presentación. Para ello unos miembros de un país elegirán determinadas partes  (cabeza, ojos, boca, nariz) y los otros lo que quede:  ropa,  peinado, color de piel,  accesorios, etc. Para ello tendrán qué ponerse de acuerdo y para ello pueden usar el correo electrónico, o hangouts de google +  o simplemente en el muro colaborativo dejarse mensajes diciendo lo que cada uno realizará y luego estos comentarios  se podrían borrar. (Canales de comunicación hay muchos y variados). 





SEGUNDA ACTIVIDAD

Los alumnos españoles buscan una canción en castellano y el otro centro en inglés. (Puede ser variada, desde una canción de cuna hasta una moderna). Se cuelga en el muro solamente la letra.

El grupo "contrario" tiene que inventarse una música para esta letra escogida, grabar la canción en video o mp3 y colgarla en el muro colaborativo donde todos puedan ver el resultado obtenido.
Para grabar solamente necesitan un teléfono movil o una  cámara.  Mediante el programa atube catcher se puede cambiar de MOV a MP4 (imagen y sonido) o MP3 (sólo sonido) para que pese menos. Recomiendo MP4 porque así los alumnos se podrán ver y les gustará más.
Se cuelga en youtube y se copia el enlace en padlet.
Recordar tener el permiso parental ( derecho de imagen de menores).

Canciones-Infantiles-para-ninos

Acto seguido se colgará la canción original grabada por los alumnos que la escogieron y se compararán ambas versiones.
IMPORTANTE: Hacer reflexionar al alumno que no hay ni mejores ni peores, sino diferentes. fomentar el respecto, ver el grado de originalidad e inspiración que les produjo la letra) (También pueden disfrazarse, (les encanta), hacer coreografías, usar instrumentos musicales, etc. )Que usen su imaginación.

Habrá distintas canciones, una por cada grupo que se haya formado. No es una sola para toda la clase, sino distintas para diferentes grupos. Considero que es más motivador y enriquecedor.

La actividad podría quedar aquí o continuar según el tiempo del que dispongamos

TERCER ACTIVIDAD

Cada grupo escribe en padlet 4 palabras. Por ejemplo los españoles: balón, parque, ordenador, amigos.

El grupo del centro extranjero tiene que inventarse un estribillo o parte de una canción que contenga estas palabras. Pueden usar una música conocida o la pueden inventar.
La graban, usando el mismo método que en el ejercicio anterior y por último lo publican en el padlet.
Lo mismo para nuestros alumnos. Llega una propuesta con 4 palabras en inglés y tienen que realizar lo mismo.



Como actividad extra se podrían realizar votaciones online usando freeblogspoll. Una herramienta para votar online.



Y como colofón, si tenemos tiempo y nos gusta. Hacer un flashmob con la canción ganadora. (Sugerencia de uno de mis colegas evaluadores). Editarlo con windows life movie maker, y luego colgarlo en el blog de inglés y la página web del centro.


Resultado de imagen de flash mob

OBJETIVOS


Comunicarse en inglés / español (castellano).
Compartir música y canciones.
Desarrollar la creatividad y la imaginación a través de la música.
Hacer nuevos amigos.
Conocer nuevas culturas y canciones típicas.
Aprender a usar herramientas TIC para colaborar con otras personas.


PLANIFICACIÓN TEMPORAL

2n y 3r trimestre:  Google calendar. 

EVALUACIÓN

Rúbricas de autoevaluación, coevaluación y evaluación de los docentes implicados.

RESULTADOS

*  INTANGIBLES


Gusto por conocer otras culturas.
Motivación por la escritura.
Fomentar la creatividad.
Gusto por la creación artística y el canto.
Valorar el propio trabajo y el de los demás.
Valorar el uso de las TIC
Valorar el uso del castellano y del inglés.


* TANGIBLES


Elaborar una presentación en forma de carta tradicional.
Elaborar una presentación grupal utilizando las TICs.
Crear una canción a partir de una letra e inventar la música.
Crear el estribillo de una canción a partir de unas palabras dadas.
Difusión en la web del centro y blog de inglés y plataforma e-twinning. Si está acabado para la semana de la "Week in English" podrá tener repercursión también en la prensa local.










Tiempo para reflexionar

TIEMPO PARA REFLEXIONAR.




Antes de nada decir que estoy encantada con este método de evaluar.
En primer lugar, me costó mucho trabajo decidir qué boceto del proyecto realizaría. Tras acabarlo me quedé satisfecha pero (siempre hay un pero) sabía que podría haber hilos sueltos y contaba con la colaboración de mis compañeros para que me ayudaran a amarrarlos.

Cual no sería mi sorpresa que la evaluación por pares ha sido un tremendo éxito que me ha levantado el ánimo y les estoy muy agradecida.



Uno de los aspectos más valiosos a la hora de evaluar por pares es el hecho que cuando tú vas evaluando a tus compañeros te das cuenta de lo que te falta o podrías haber realizado de otra manera. Inconscientemente te van viniendo ideas a la cabeza.


Otro, sin duda, es que a veces uno no reconoce que ha hecho un buen trabajo y necesita que desde fuera te den una palmadita en el hombro y te digan:" ¡Ojalá algún día llegue a ser como tú! Me encanta el proyecto y es muy profesional". 
Lógicamente cada uno es como es y lo escribo no con el ánimo de elogiarme, sino al contrario, para hacerme caer en la cuenta que los demás a veces ven lo que uno da por algo normal y sin méritos. Y conociendo como somos en nuestra  profesión, puede que le haya pasado a más de uno. Tendríamos que aprender a reconocer nuestros méritos más a menudo.

¿Qué tengo que mejorar? Como sugería uno de mis compañeros, algunas actividades no podrían ser adecuadas para la edad de los alumnos (ciclo superior de primaria). Me pregunta si lo he probado ya  con ellos y sinceramente NO. 
Creo que primero hay que enseñarles a usar padlet o voki, grabar en video, etc, pero sinceramente también considero que tras el aprendizaje, podrían hacerlo perfectamente. Tengo en mente un proyecto (no de esta magnitud) pero que tendrán que usar las mismas herramientas y lo comprobaré. Gracias por la sugerencia!

Otra propuesta es realizar un flash mob con alguna canción resultante... ¿por qué no? Muy buena aportación a tener en cuenta.

Thanks so much for your ideas. You are great!






domingo, 18 de octubre de 2015

BOCETO DEL PROYECTO COLABORATIVO E-TWINNING.

                  INSPIRING SONGS



Hola a todos, aquí os dejo el boceto del proyecto colaborativo. Me ha costado encontrar la idea pero al final me ha venido la inspiración. Espero que me ayudéis a mejorarlo. Gracias por vuestra ayuda.


TÍTULO

El título del proyecto es " Inspiring Songs".

EDAD

Dirigido a alumnos de 5º o 6º de Educación Primaria. Pero se puede adaptar a otros niveles (incluso a secundaria).

NÚMERO DE SOCIOS

Participarían 2 centros. Uno español y otro país que tenga el inglés como lengua vehicular y esté aprendiendo español.

ÁREAS/MATERIAS

 El proyecto implica diversas áreas:

  • Inglés
  • Castellano
  • Música / Educación artística
  • Informática
El proyecto se realizará en inglés (lengua vehicular) aunque el castellano también se usará para diversos ejercicios.

RESUMEN DE LA ACTIVIDAD.

Buscamos un socio y nos ponemos en contacto con él a través de email. A partir de aquí cada estudiante tendrá un compañero del otro centro, al cual escribirá una carta para presentarse. Nos intercambiaremos correspondencia hablando sobre nuestros gustos, el colegio, la ciudad, etc.

Una vez establecido el primer contacto. Los alumnos de los dos centros  se reunirán en pequeños grupos (4 o 5) Cada grupo tendrá un "twin-group" asignado con los que se relacionarán normalmente para diseñar y realizar las actividades.

Cada grupo de ambos centros  tendrá un  muro colaborativo dónde podrán ir colgando todas las actividades propuestas y el resultado final.

La actividad primera consistirá en hacer un voki de grupo. Cada país se presenta al muro y coloca el voki. 

Después nuestros alumnos españoles tienen que buscar una canción en castellano, y el otro centro en inglés (puede ser de cualquier tipo, una canción de cuna, infantil, típica, moderna, etc). Se cuelga en el muro sólo la letra. (Intentar que no sea muy conocida).
El grupo contrario tiene que inventarse una música para esta letra escogida; grabar la canción en video o mp3, y colgarla en el muro colaborativo para que todos puedan ver el resultado.
Acto seguido, se colgará la canción original grabada por los alumnos que la escogieron y se compararán ambas versiones. 
(No hay ni mejores ni peores, sólo diferentes y ver el grado de originalidad e inspiración que les produjo la letra que tenían delante). (Pueden disfrazarse, hacer coreografías, usar instrumentos musicales, etc).

Hay que tener en cuenta, que habrá distintas canciones, una por cada grupo que hayamos formado. No es una sola para toda la clase, sino distintas, para diferentes grupos. Pienso que es más motivador, enriquecedor y personalizado.



La actividad puede quedar aquí o continuar según el tiempo del que dispongamos.

Una segunda propuesta sería lo siguiente:

Cada pequeño grupo escribe en el muro colaborativo 4 palabras.
Por ejemplo, los españoles :  amor, vela, flores, regalo.

El grupo del centro extranjero tiene que inventarse un estribillo o parte  de una canción que contenga estas palabras. Pueden usar una música conocida o la pueden inventar. La graban y la cuelgan en el muro.
Lo mismo ocurriría para nuestros alumnos. Les llegaría una actividad propuesta por su "twin-group" con palabras en inglés y tienen que inventarse un trocito de una canción o un estribillo.

Como actividad extra se podrían hacer votaciones online  y publicar los resultados.

OBJETIVOS


  • Comunicarse en inglés / castellano.
  • Compartir música y canciones.
  • Desarrollar la creatividad y la imaginación a través de la música.
  • Hacer nuevos amigos.
  • Conocer nuevas culturas y canciones típicas.
  • Aprender a usar herramientas TIC para colaborar con otras personas.


PLANIFICACIÓN TEMPORAL

2n y 3r trimestre:  Google calendar.

EVALUACIÓN

Rúbricas de autoevaluación, coevaluación y evaluación de los docentes implicados.

RESULTADOS

INTANGIBLES


  • Gusto por conocer otras culturas.
  • Motivación por la escritura.
  • Fomentar la creatividad.
  • Gusto por la creación artística y el canto.
  • Valorar el propio trabajo y el de los demás.
  • Valorar el uso de las TIC
  • Valorar el uso del castellano y del inglés.


TANGIBLES


  • Elaborar una presentación en forma de carta tradicional.
  • Elaborar una presentación grupal utilizando las TICs.
  • Crear una canción a partir de una letra e inventar la música.
  • Crear el estribillo de una canción a partir de unas palabras dadas.
  • Difusión en la web del centro y blog de inglés y plataforma e-twinning.



COMPETENCIAS BÁSICAS.


  • Competencia lingüística.
  • Tratamiento de la información y competencia digital.
  • Competencia cultural y artística.
  • Competencia para aprender a aprender.
  • Autonomía y iniciativa personal.
  • Competencia social y ciudadana.
  • Competencia en el conocimiento y en la interacción con el mundo físico.




I

lunes, 12 de octubre de 2015

UNIDAD 2: Los retos de la semana

Análisis de la práctica docente.

Como muchos de mis colegas, coincido en la gran mayoría de cosas que vamos aportando y que son el día a día en nuestras aulas. 



Debemos enfrentarnos a ellas con  los recursos disponibles.

Para que tengáis una idea de lo que he escrito en padlet, en el muro colaborativo, hago un copiar y pegar. Y así vendréis a mi " auxilio".

INMA
¿Me habéis leído el pensamiento? Todo lo que vais escribiendo, de alguna manera son también mis ideas... trabajar por proyectos colaborativos donde a veces las condiciones en el aula no son las más favorables. Motivar al alumnado que más problemas tiene con mi asignatura (inglés) o porque les cuesta más trabajo, son tímidos, etc. He colaborado con algún cole extranjero en el envío de cartas (y les encanta), pero necesito más. Primero aprender yo personalmente para llevar a cabo una actividad bien estructurada. Luego poder transmitirlo. Me gustaría que mis alumnos mejorasen en el "writing", cometen muchas faltas de ortografía y muchos no son capaces de realizar frases coherentes. Demasiadas cosas, lo sé, pero es la pura realidad. ¡Necesito vuestra ayuda! HELP!


Después de pedir ayuda me he puesto a leer los diferentes posts de nuestros compañeros y me he dado cuenta de la gran cantidad de páginas, recursos y materiales de los cuales no era conocedora. El problema es el tiempo, tiempo para investigar y saber usar los más interesantes.

He visto que incluso desde padlet puedo montar algún tipo de ejercicio para mis alumnos para que escriban, se publique en el blog de inglés del cole y ellos vean que sus redacciones sirven para algo y tienen que estar bien escritas, sin faltas y a la vez pueden leer las de sus compañeros.
Estoy buscando más páginas como ésta, donde se pueda escribir, poner fotos, etc. Si alguien conoce alguna... Please, let me know!!!!! Muchas gracias por adelantado.